Abell 2151 ou l’amas d’Hercule
Ce soir j’ai découvert le site du télescope franco-canadien situé a Hawai. Vous pouvez le visiter en cliquant ici
Outre son attrait intrinsèque, ce site a l’avantage de ne pas être complètement en anglais. Ce qui devient rare maintenant même pour les travaux publiés par les équipes françaises. Leur recherche de reconnaissance est tournée directement vers la communauté internationale. Si ce n’est pas un mal en soi, je suis chagriné de constater qu’ils ne prennent pas la peine de traduire leurs travaux en français…
Cela est vrai même au niveau des organisations internationales. Le site de l’ Esa, par exemple, (agence spatiale européenne) est bien plus fourni dans sa version anglaise que française.
C’était ma minute de râlerie du dimanche soir…
Reportons notre regard sur l’espace.
Le télescope franco canadien d’Hawai nous offre ce superbe cliché de l’amas d’Hercule :
.
.
Les galaxies sont rarement isolées dans l’univers. Elles ont tendance à se regrouper en amas locaux puis en superamas. La notre fait partie de l’amas de la Vierge. Ici sont regroupées un millier de galaxies dans l’amas d’Hercule. Situé à 470 million d’années lumières, il contient toutes les formes de galaxies: spirales, elliptiques, irrégulières. La proximité de ces géantes entraînent des interactions entre elles. L’une d’elle est très visible au centre de l’image.
